The CTM-500 uses external antennas for cellular, Wi-Fi and GPS(GNSS). Cypress Solutions recommends:
Power from vehicle DLC ( diagnostic link connector (DLC) (OBDII/J1939) - no other cabling required
For vehicles where DLC is not supported/desired, the device can be connected with a DC power cable
...